2025年入籍考試新標準（一）
羅越 陳冠英律師事務所移民部主任整合 陳冠英律師事務所歡慶 30週年感謝社區一路支持，本所限時調降法律服務費用，與您共享三十週年喜悅。 2025年9月17日，美國移民局（U.S. Citizenship and Immigration Services 簡稱 USCIS）宣布，將對入籍公民常識考試進行十多年來的首次重大改革。自2025年10月20日起，所有遞交 N-400 入籍申請表的人將參加全新的常識考試。新版考試（2025年版）：從擴展後的128題庫中抽取20題，至少答對12題才算通過，錯9題即不合格。 USCIS持續為65歲以上且在美國生活超過20年的長期居民提供便利：題庫限定在20道特別題目中考10題，至少答對6題才算通過；可選擇使用母語應試；學習範圍集中在20道帶星號的題目。這反映了製度對年長移民的包容性和人性化考量，讓他們在追求入籍夢想的過程中獲得合理的支持。 第一章:美國憲法，制定時間，內容，是美國政府最重要的文件。美國憲法於1787年制定。它是世界上最古老的成文憲法。憲法建立了政府架構並保護生活在美國的人們的基本權利。 1. 美國的政府形式是什麼？ 共和國；以憲法為基礎的聯邦共和國；代議制民主 2. 美國的最高法律是什麼? * （美國）憲法 3. 列舉一項憲法的作用 ? 建立政府體制；界定政府權力；定義政府的組成部分；保障人民權利 4. 美國憲法以「我們人民」開頭。 “我們人民”是什麼意思？ 自治；主權在民；同意被統治；人民應該自治； （例如）社會契約 5. 美國憲法是如何修改的 ? 修正案；修正過程 6. 《權利法案》保護什麼? 美國人的基本權利；居住在美國的人的基本權利 7. 憲法有幾個修正案 ? * 二十七(27)條 8. 為什麼《獨立宣言》很重要? 表示美國脫離英國的控制；表示人人生而平等；表示美國擺脫了英國的控制；闡明了與生俱來的權利；明確了個人⾃由 9. 哪一份文件說美國殖民地脫離了英國的統治？ 《獨立宣言》 10. 《獨立宣言》和《美國憲法》中舉出兩個重要的理念 平等；自由；社會契約；⾃然權利；有限政府；⾃治 11. 「生命、自由和對幸福的追求」出自哪一個建國文件？ 《獨立宣言》 12. […]
USCIS設立全新審查中心
羅越 陳冠英律師事務所移民部主任整合 陳冠英律師事務所歡慶 30週年感謝社區一路支持，本所限時調降法律服務費用，與您共享三十週年喜悅。 美國移民局（U.S. Citizenship and Immigration Services 簡稱USCIS）宣布將在Atlanta設立專門的「審查中心」（Vetting Center），標誌著美國移民監管進入新時代。這項措施是近年來美國在移民審查能力方面最重要的強化之一，將在保障國家安全的同時，維護合法移民體系的完整性與公信力。 USCIS 審查中心的設立正值國家安全關鍵時期。局長約Joseph B. Edlow強調，USCIS 在保護美國安全方面的作用前所未有。近期的安全事件凸顯了強大審查機制的重要性，以便在潛在威脅出現之前及時發現和阻止。新設施不僅是增加行政程序，而是21世紀移民安全方式的根本重塑。透過集中審查工作，USCIS 打造了一個靈活、高效、反應迅速的系統，以應對不斷變化的安全威脅。該中心將匯集先進技術、情報資源和經驗豐富的工作人員，實現快速且精準的移民申請評估，確保公共安全不留死角。強化安全檢討理念。上一屆政府在加快移民處理速度時，部分犧牲了安全考量。新政策強調安全優先，但不會給合法申請人帶來不合理延誤。嚴格的審查流程有助於辨識詐欺、虛假資訊和潛在威脅，同時保障誠實申請人的身分安全。這一轉變體現了常識：移民是一種特權而非權利。美國有權決定誰能入境和停留，審查中心確保受益者不會對公民構成風險。 尖端技術與專業分析。新審查中心將充分應用人工智慧和機器學習，對大量資料進行快速分析，識別潛在風險和異常模式。結合經驗豐富的移民官員判斷及機密情報存取權限，這些技術形成高效率、精準的審查體系。本中心也將整合國土安全部和情報部門資源，包括資料庫、監控名單和分析工具，以實現全方位評估申請人的背景、關係及潛在風險。這種方法代表了美國移民安全的重大躍升。全面審查與持續覆核。審查中心不僅處理新申請，也對已核准的申請進行複查，確保無人鑽制度空子。隨著新資訊出現，先前低風險的申請人可能會被重新評估，保障移民利益與國家安全的動態平衡。所有待處理申請將接受超出常規的補充審查，特別是來自總統指定「關注國家」的申請，將受到優先關注。這種風險導向的方法，使資源集中在安全挑戰最突出的地區。 綜合安全戰略。審查中心是美國整體移民安全戰略的重要環節。國家安全措施允許官員在評估申請時，將國家層級因素納入考量，例如身分證明不足或犯罪記錄核查不完善的國家。對某些庇護申請的暫緩處理，也為完善審查贏得時間，優先確保決策準確。 USCIS 的新招募顯示，許多美國人願意投身移民安全工作。此外，新規要求延長就業授權前必須進行複審，防止個人僅憑歷史批准繼續在美合法工作而未核實當前狀態。特別探員的設立則增強了執法能力，確保詐欺和違規行為受到追究。對合法移民與公民的益處。強化審查不僅防範問題，也保障遵守移民的權益。每起被識別的虛假申請都保護了誠實申請人的機會。美國公民和合法居民可確信政府重視安全，社區在潛在威脅被及時發現前得到保護，避免悲劇重演。 實施與未來發展。Atlanta大中心具備良好基礎建設與人才資源，與國家安全機構緊密聯通。其設立符合第14161號行政命令，確保恐怖威脅和其他安全風險的有效防護。隨著技術發展和威脅變化，中心將持續優化審查能力，並保持美國移民系統在安全創新前沿。 USCIS 審查中心不僅是新設施，也是保護美國、維護合法移民機會的象徵。其目標是為尊重法律、認同美國價值、無安全風險的人敞開大門，建立一個兼顧慷慨與審慎、機會與安全的移民體系。隨著審查中心投入運行，它將成為以美國利益優先的移民政策基石。借助先進技術、情報資源和專業人員，確保移民體系既服務公民，也歡迎真正配得上加入國家的合法移民。透過這項舉措，USCIS 正朝著建立安全、有效率、值得美國擁有的移民體系邁出堅實一步。 美國移民法律是一個相當專業的問題，需要專業的指導，要進行任何相關的動作或決定前，找到值得信賴又專業的律師團隊從旁協助是不可或缺的，拉斯維加斯的陳冠英律師事務所，執業三十年，堪稱箇中翹楚，打個電話702-638-8886，702-308-4915，微信號“EricChenLaw”，就是搞清楚一切問題最簡單的方法了! 陳冠英律師事務所還提供公民入籍考試個別輔導。除入籍百題外，也輔導移民局公民申請表的內容及考試基本會話，以最大限度提高考試通過率。
美移民機構加強就業授權審查
羅越 陳冠英律師事務所移民部主任整合 陳冠英律師事務所歡慶 30週年感謝社區一路支持，本所限時調降法律服務費用，與您共享三十週年喜悅。 美國移民局（U.S. Citizenship and Immigration Services 簡稱USCIS）近日宣布對其就業授權政策進行重要更新，標誌著美國在強化移民體系方面邁出了重要一步。自 2025 年 12 月 5 日起生效的這些變化，體現了政府在持續歡迎為國家作出積極貢獻的人士的同時，也致力於維護強有力安全措施的堅定承諾。透過調整就業授權文件（EAD）的有效期限，USCIS 正在採取實際措施，加強對希望在美國工作的個人的審查。這些更新應被理解為一種保護措施，惠及我們社區中的每一個人——包括公民、合法永久居民以及授權的勞工。 此次政策變更中最重要的方面之一，是對某些類別就業授權申請人的審查頻率有所提高。首先，它為定期核實獲授權人員是否仍符合其身分條件提供了機會。其次，它增加了額外的檢查環節，有助於發現虛假申請或文件。第三，它使移民官員能夠及時掌握申請人情況的變化，而這些變化可能會影響其資格。 本次政策更新主要包括兩大類變化，分別針對就業授權的不同面向作出調整。對於包括難民、尋求庇護者以及正在等待身分調整申請裁決的個人在內的若干類別，其就業授權文件的最長期限將從此前的五年恢復為 18 個月。此變更適用於 2025 年 12 月 5 日當日或之後提交的初始申請和延期申請。對於包括假釋入境人員（paroled aliens）、被授予臨時保護身分（TPS）的人以及其他一些特定群體，其就業授權文件的有效期將為一年，或與其被授權停留的期限相同－取二者中較短的時間。這些變更源自於 2025 年 7 月 4 日簽署生效的《大美好法案》（One Big Beautiful Bill Act），並適用於在 2025 年 7 月 22 日當日或之後提交或仍在審理中的申請。 除了就業授權方面的變更外，USCIS 還更新了生物辨識資訊（例如指紋和照片）的採集政策，為相關流程帶來了急需的清晰度和操作一致性。這些更新明確了對被拘留人員採集生物辨識資訊的處理方式，並為移民官員建立了清晰的指導原則。新政策說明，國土安全部通常不會對被拘留的外國人採集生物識別信息，除非他們正處於遞解程序中，且已向移民上訴辦公室（EOIR）提交了待審理的申請或請願。這種更精簡的方式，有助於防止無意義或濫用制度的申訴，並確保資源能有效率地使用。如果申請人無正當理由未出席指定的生物辨識預約，USCIS 將繼續拒絕其移民福利申請。 理解這些變化非常關鍵：它們並沒有取消任何合法類別的就業授權，而只是調整了審查與續期的時間安排，以加強監管和安全。凡是符合其移民類別要求的人，仍然可以獲得並續期就業授權文件——只是需要更頻繁地辦理相關手續。事實上，這種定期與移民系統的互動，在許多方面也能為申請人帶來益處。它提供了更新資料、反映個人情況變化以及保持最新聯繫的機會。同時也有助於個人時時刻刻了解自身身分狀態以及所需履行的義務。對申請人而言，資訊很明確：誠實、完整地參與流程，保持材料準確，按時完成生物辨識等要求。對於遵守這些原則的人來說，這些變化並不會成為難以克服的障礙——它們只是參與一個依法規範、管理良好的移民體系的正常過程的一部分。 這些政策更新為美國的移民體系奠定了更穩固的基礎。透過增強安全措施、明確操作程序並建立更頻繁的審查機制，USCIS 正在確保就業授權能夠發揮其本意：讓符合資格的人為美國經濟作出貢獻，同時保護公共安全和國家安全。這些變化借鑒了過去的經驗，並納入了立法層面的要求，以確保適當的審查和篩選。隨著新政策的推進，重點應始終放在其最終目標上：維護國家安全，透過受授權的勞動力支撐強勁經濟，並確保移民體係以誠信與公平的方式運作。加強的審查程序、更清晰的生物識別政策以及調整後的有效期限，共同構建了一個更加靈活且安全的移民框架——既服務於所有美國人的利益，也持續歡迎那些希望為國家作出積極貢獻的人們。 美國移民法律是一個相當專業的問題，需要專業的指導，要進行任何相關的動作或決定前，找到值得信賴又專業的律師團隊從旁協助是不可或缺的，拉斯維加斯的陳冠英律師事務所，執業三十年，堪稱箇中翹楚，打個電話702-638-8886，702-308-4915，微信號“EricChenLaw”，就是搞清楚一切問題最簡單的方法了! 陳冠英律師事務所還提供公民入籍考試個別輔導。除入籍百題外，也輔導移民局公民申請表的內容及考試基本會話，以最大限度提高考試通過率。
19國強化審查政策真相
羅越 陳冠英律師事務所移民部主任整合 陳冠英律師事務所歡慶 30週年感謝社區一路支持，本所限時調降法律服務費用，與您共享三十週年喜悅。 Trump政府自2025年夏季起實施的一系列旅行限制與審查強化措施，標誌著美國移民體係正式回歸「國家安全優先」的核心原則。這些政策並非簡單粗暴的禁令，而是建立在真實風險評估基礎上的分級管理，既堵住了高風險漏洞，又為可妥善審查的合法申請人保留了通道，體現了理性、務實、以美國人為本的移民治理理念。 最新總統公告涉及19個國家，採取「全限制＋部分限制」的分級模式，精準對應不同程度的安全隱患：**全面暫停入境的國家（12國）**：Afghanistan, Burma, Chad, Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Eritrea, Haiti, Iran, Libya, Sommenalia, Sumenalia。這些國家要么是恐怖活動高發區，要么政府失能，要么根本無法提供可靠的身份與背景信息，客觀上無法滿足美國最基本的審查要求。**部分限制的國家（7國）**：Burundi, Cuba, Laos, Sierra Leone, Togo, Turkmenistan, Venezuela。此外，政府正在評估另外36個國家是否需要納入名單，體現了對威脅動態變化的持續追蹤與前瞻性應對。 長期以來，高逾期滯留率是移民體系的一大毒瘤。某些國家公民逾期不歸的比例常年高居榜首，嚴重侵蝕合法移民的公信力。新政策直接將逾期率作為限制依據之一，倒逼相關國家加強對其公民的出境管理，同時也讓守法旅客免受連帶處罰，堪稱一舉多得。根據可靠消息，來自受限國家的國籍現已被明確列為庇護、綠卡申請中「不利裁量因素」。這並非歧視，而是回歸移民法的本意：移民福利分為「法定資格」與「自由裁量」兩部分。即使申請人符合法定條件，官員仍有權綜合全案判斷是否「值得」給予福利。過去，符合庇護定義幾乎等於自動核准；如今，原籍國風險正式成為裁量考量之一，使決策更貼近現實安全需求。 來自受限國家的庇護申請，現須由USCIS總部高級官員終審，而非地方辦公室直接決定。雖然可能拉長個案處理時間，卻帶來三大紅利：全國標準統一，避免地方執行寬嚴不一；由最具經驗的反恐與情報專家把關；增加高層複核環節，將失誤與風險降至最低。對真正有合理恐懼、背景乾淨的申請人來說，能直接呈案給總部反而是利好——一旦通過，即獲最高級別背書。已入境難民與合法永久居民不受影響。政策明確豁免：- 已獲庇護身分者；- 已完成難民安置程序入境者；- 持綠卡申請公民身分者。同時，有關部門正研議對前政府時期部分審查標準存疑的難民進行重新面談。 對已在美國的受限國家申請人來說，新政不是死路，而是逼你「把案子做紮實」的機會。建議主動提交以下資料：- 與美國公民/綠卡持有者的真實家庭紐帶證明；- 連續就業記錄與完稅證明；- 就讀學校成績單與學位證書；- 社區服務、義工證明；- 雇主、老師、鄰居、教會牧師等具名推薦信；- 各種獲獎證書或媒體正面報道。材料越厚、第三方背書越多，官員越敢給你行使有利裁量權。相反，如果案子空洞、證據單薄，那被拒幾乎是必然。批評者稱這是“禁令”，其實嚴重誤讀。政策從未關死大門，而是把門檻提高到「安全可控」的合理高度。受限國家的申請人仍可：- 正常提交庇護申請並獲個案審查；- 透過直系親屬移民、職業移民等管道申請綠卡；- 綠卡持有人照常入籍；- 用充足證據爭取有利裁量。唯一變化是：你必須額外證明「給你身分符合美國利益，且不損害美國安全」。這不就是任何一個主權國家應有的最基本要求嗎？ Trump政府的旅行限制與審查強化措施，不是情緒化排外，而是21世紀移民管理的必然趨勢：承認客觀風險存在、分級施策、動態調整、該嚴則嚴、該開則開。對申請人而言，這是「把案子做紮實」的強烈激勵；對移民官員而言，這是「還你專業判斷權」的徹底鬆綁；對美國社區而言，這是「政府終於把我們的安全當回事」的切實保障。當移民政策重新錨定「美國利益優先」這一最樸素也最正確的原則時，美國不僅更安全，也更有底氣繼續當那個「給真正值得的人機會」的國家。 美國移民法律是一個相當專業的問題，需要專業的指導，要進行任何相關的動作或決定前，找到值得信賴又專業的律師團隊從旁協助是不可或缺的，拉斯維加斯的陳冠英律師事務所，執業三十年，堪稱箇中翹楚，打個電話702-638-8886，702-308-4915，微信號“EricChenLaw”，就是搞清楚一切問題最簡單的方法了! 陳冠英律師事務所還提供公民入籍考試個別輔導。除入籍百題外，也輔導移民局公民申請表的內容及考試基本會話，以最大限度提高考試通過率。
2026 財政年度難民接納架構
羅越 陳冠英律師事務所移民部主任整合 陳冠英律師事務所歡慶 30週年感謝社區一路支持，本所限時調降法律服務費用，與您共享三十週年喜悅。 2025 年 9 月 30 日，總統發布《總統決定書》（Presidential Determination）第 2025-13 號，為美國 2026 財年的難民接納計畫確立了總體框架。這項決定體現了在提供人道保護與確保嚴格安全標準之間取得的謹慎平衡。根據《移民與國籍法》（Immigration and Nationality Act）第 207 條的要求，總統已就此與國會進行了必要磋商。這種協作機制確保難民政策既反映行政部門的優先事項，也吸收立法部門的意見，是美國人道計畫中重要的民主程序。 該決定授權美國在 2026 財政年度接納最多 7,500 名難民。政府認為這一數字在滿足人道需求和國家利益之間取得了恰當平衡，體現了「重質而非數量」的安置理念。其中最引人注目的一點，是接納物件的優先排序。配額主要提供給以下兩類群體：1. South Africa Afrikaners。根據第 14204 號行政命令，該決定特別為遭受不公正種族歧視的南非阿非利卡人提供難民安置管道。這反映了政府對特定人道困境的關注，也強調了美國反對各種歧視的原則。 2. 其他遭受非法或不公正歧視的個人。除了Afrikaners外，決定還涵蓋了其他因本國的非法或不公正歧視而面臨迫害的群體。這樣能夠確保美國難民計畫對全球多樣化的迫害形式保持回應。這種「目標明確」的方式，使美國能將有限的安置資源集中用於面臨特別嚴重、已被充分記錄的歧視與迫害的群體。 決定重申，難民接納必須在強而有力的安全框架下進行，以保護美國社區，同時履行人道義務。根據第 14161 號行政命令，難民將接受「所有尋求進入美國的外國人類別中最嚴格的身份核查」。其目的包括：公共安全：確保入境者確為真正需要保護的難民，而非潛在威脅者。項目完整性：防止詐欺和系統濫用，維護公眾信任。保護難民本身：透明且嚴格的審查程序有助於維持美國公眾對安置計畫的支持。逐案「國家利益」認定機制。第 14163 號行政命令規定，除非國務卿與國土安全部長共同認定某位難民的入境符合美國國家利益、且不危及安全和福祉，否則暫停難民入境。此機制確保：兼具外交、人道與安全的綜合評估；明確的責任分工與相互制衡；針對個案靈活應對變化的能力。10949 號總統公告進一步限制某些可能損害國家利益的外國人入境，與其他政策協同強化安全審查。該決定明確指出，難民接納需遵守所有相關總統政策，無論其發佈於該決定之前或之後，確保整體移民安全政策的協調一致。 美國長期以來為逃避迫害的人們提供庇護，從冷戰時期的政治難民，到東南亞、非洲、中東的衝突難民，美國始終在全球人道保護中承擔領導角色。目前的「品質優先」方式具有多重優勢：更有效的整合結果；社區資源準備更充分；更嚴格的安全審查；更精準的保護目標。總統決定僅提供框架，其執行由多部門共同負責：國務院：識別與安置來源國難民；國土安全部（DHS及USCIS）：進行安全審查與難民資格裁定；衛生與公共服務部（HHS）：透過難民安置辦公室協助新來者融入社會。這種跨部門合作確保難民計畫運作有效率且具備多層監督。決定中特別提到South African Afrikaners，反映了政府對該群體所遭受的「非正義種族歧視」的重視。對歧視的原則性回應：強調無論受害者是誰，美國反對所有形式的種族迫害。精準人道因應：有助於制定更適當的審查、安置與文化適應計畫。 難民政策兼具人道與戰略意義：人權領導；加強國際合作與外交關係；推動經濟貢獻與勞動力多元。隨著 2026 財年的開始，這項總統決定為美國的難民安置計畫提供了明確的方向。雖然接納上限較為謹慎，但該框架確保所有獲准入境的難民都將經過最嚴格的審查，並且能夠獲得全球最完善的難民安置體系的支持。透過將保護遭受歧視者與強化安全並行推進，美國展現了一種既堅守人道價值又兼顧國家利益的平衡模式。對那些最終獲得保護的人來說，美國不僅意味著逃離危險，更意味著在自由與機會之地重新開始的未來。 美國移民法律是一個相當專業的問題，需要專業的指導，要進行任何相關的動作或決定前，找到值得信賴又專業的律師團隊從旁協助是不可或缺的，拉斯維加斯的陳冠英律師事務所，執業三十年，堪稱箇中翹楚，打個電話702-638-8886，702-308-4915，微信號“EricChenLaw”，就是搞清楚一切問題最簡單的方法了! 陳冠英律師事務所還提供公民入籍考試個別輔導。除入籍百題外，也輔導移民局公民申請表的內容及考試基本會話，以最大限度提高考試通過率。
美國移民費用更新
羅越 陳冠英律師事務所移民部主任整合 陳冠英律師事務所歡慶 30週年感謝社區一路支持，本所限時調降法律服務費用，與您共享三十週年喜悅。 兩項重要公告重塑移民收費結構。美國移民局（U.S. Citizenship and Immigration Services 簡稱USCIS）近期發布了兩項重要消息，將在未來數月顯著影響各類移民申請人。一方面，部分申請費用將進行小幅通膨調整；另一方面，聯邦法院的一項裁決為EB-5投資人帶來了重大利好——多項費用將大幅下調。這些變化顯示了美國移民政策的動態性，也提醒所有申請人：掌握最新費用結構不僅能幫助節省數千美元，更能協助您合理規劃移民預算，確保在正確的時間提交最有利的申請。 最新重磅消息：法院裁定 EB-5 多項費用立即大幅下降。2025年11月12日，美國Colorado聯邦地區法院在 Moody v. Noem 案件中作出關鍵裁決，為 EB-5 投資移民群體帶來極大利好。法院認為，《2022年EB-5改革與誠信法案》限制了國土安全部（DHS）在2024年4月實施的《2024費用規則》中調整 EB-5 費用的權限。儘管DHS與USCIS均表示不同意該裁決，但已承諾立即執行。結果是：自2024年4月實施的高額費用全部被回調至2024年3月31日之前的舊費率。對許多EB-5投資人而言，這意味著動輒數千甚至數萬美元的節省。 以下是幾項關鍵費用的下降幅度：I-526 表（獨立投資人）：從 $11,160 降至 $3,675 ➤ 節省 $7,485，減少 67%；I-526E 表（區域中心投資人）：同樣從 $11,160 降至 $3,675；I-829 從$9,525降至 $3,750➤節省 $5,775（61%）；I-956表（區域中心申請）：從 $47,695 降至 $17,795 ➤ 節省 $29,900（63%）；I-956F 表（專案申請）：從 $47,695 降至 $17,795；I-956G表（年度報告）：從 $4,470降至 $3,035。這些費用變化讓 EB-5 計畫重新變得更具吸引力，尤其是對預算有限但有意移民美國的投資者。立即生效：自2025年11月13日 起，新（較低）費用開始實施。過渡期（Grace Period）至2025年11月26日：在這段時間內，USCIS 將接受高費用或低費用的申請。2025年11月27日起：所有申請若仍使用舊的高費用，將被拒絕。注意：無論使用哪種費用，都必須使用最新版申請表。 通膨調整：其他類別費用將自2026年1月1日略微上漲。漲幅多在$2–$10之間，包括：庇護申請費用：從$100調整為$102（目前因法院命令暫不收取，因此不產生實際影響）。I-765工作許可（EAD）部分類別：初次庇護 EAD：$550→$560；初次假釋EAD：$550→$560；假釋續簽EAD：$275→$280；初次TPS […]
美國移民局強化安全審查標準
羅越 陳冠英律師事務所移民部主任整合 陳冠英律師事務所歡慶 30週年感謝社區一路支持，本所限時調降法律服務費用，與您共享三十週年喜悅。 2025年11月27日，美國移民局（U.S. Citizenship and Immigration Services 簡稱USCIS）正式發布最新審查指導方針，立即對來自19個高風險國家的移民及非移民申請實施更嚴格的背景調查。這項舉措直接回應了幾天前在華Washington D.C.發生的震驚全國的槍擊案——一名曾以特殊移民簽證（Special Immigrant Visa 簡稱SIV）身份入境的Afghan籍男子槍殺了兩名國民衛隊成員。悲劇發生後不到72小時，USCIS便雷厲風行地推出新政，彰顯了Trump政府「美國人的命優先」的執政理念。 Washington D.C.的槍擊案並非個案。近年來，多起由移民或難民身分人員實施的惡性案件，讓美國社會對「快速安置優先於徹底審查」的政策產生了深刻質疑。前一屆政府在2021—2024年間，大幅簡化甚至取消了多項關鍵的背景調查環節，包括對某些高風險國家申請人的社交媒體審查、海外親屬關係核查以及原籍國犯罪記錄獲取要求，導致大量身份存疑、背景不清的人員進入美國。這次悲劇成為壓垮駱駝的最後一根稻草。 Trump政府沒有選擇「調查—聽證—再研究」的拖延套路，而是直接動用行政權力，在悲劇發生後第三天就讓新指導方針正式生效，適用於所有待決和新提交的申請，毫不留漏洞、毫不給危險分子可乘之機。 過去幾年，許多USCIS裁決官員私下抱怨：即便他們對某些申請人的背景充滿疑慮，也因內部指導文件刻意迴避「國別風險」而無法拒絕，只能「硬著頭皮批」。新政策徹底打破了這種荒謬局面，明確授權官員在審查時可將以下國別因素納入綜合考量：該國是否為美國國務院認定的恐怖活動活躍地區；該國身份證明文件是否存在系統性偽造問題；該國是否拒絕或無法與美國共享犯罪、恐怖主義等關鍵記錄；該國是否被《移民與國籍法》第217條的風險（cc）。這19個國家並非隨意指定，而是基於國務院、國土安全部、國家反恐中心等機構多年情報評估得出的高風險名單，分別是：Afghanistan, Burma, Burundi, Chad,Republic of the Congo, Cuba, Equatorial Guinea, Eritrea, Haiti, Iran, Laos, Lixbenia, Likma, coyaam, Somm, Somer。官員終於可以理直氣壯地說“不”，而無需擔心被扣上“歧視”或“種族主義”的帽子。 現代移民審查的核心在於「這個人到底是誰」。如果連最基本的身分都無法確認，後續所有反恐、刑事檢查都無從談起。而現實是，某些國家的護照、出生紙、結婚證書可以花幾十美元在街頭買到，甚至連死亡紀錄都可以隨意修改。在這種情況下，美國若繼續“信任式審查”，無異於把國門大開。新政策明確指出：當申請人原籍國無法提供可信身分文件或拒絕配合核實時，USCIS有權要求申請人提供更多補充證據，甚至直接以「無法充分核實身分」為由拒絕。這不是針對個人，而是對客觀風險的尊重，是最起碼的審慎。有人擔心加強審查會導致整體積壓，但事實恰恰相反。新政策採取典型的「風險分級」模式：對來自低風險國家的申請人，可繼續快速審批；對高風險國家的申請人，則投入更多人力、更多海外核查、更多生物識別比對。這19個國家都很清楚：如果繼續在證件管理、資訊共享上敷衍，美國將持續保持高強度審查，甚至可能進一步升級為部分或全面暫停簽證。必須強調：只要申請人能提供充分、可信的補充資料，證明自己與恐怖主義、犯罪紀錄毫無關聯，仍可取得簽證或綠卡。政策針對的是“風險”，而不是“國籍”本身。 USCIS的新指導方針只有短短幾頁紙，卻濃縮了最樸素也最硬核的治理邏輯：美國歡迎全世界合法、守法的移民，但絕不歡迎任何一個可能傷害美國人的潛在威脅。在悲劇發生後不到三天就果斷出手，立即生效、不留過渡期、覆蓋所有在辦案件——這種速度、這種力度、這種不惜得罪人的決心，正是無數美國人投票給Trump政府的根本原因。這不是排外，而是最基本的負責；這不是歧視，而是最起碼的審慎；這不是關閉大門，而是把門守好、把鎖配好、把鑰匙握在自己手裡。 美國移民法律是一個相當專業的問題，需要專業的指導，要進行任何相關的動作或決定前，找到值得信賴又專業的律師團隊從旁協助是不可或缺的，拉斯維加斯的陳冠英律師事務所，執業三十年，堪稱箇中翹楚，打個電話702-638-8886，702-308-4915，微信號“EricChenLaw”，就是搞清楚一切問題最簡單的方法了! 陳冠英律師事務所還提供公民入籍考試個別輔導。除入籍百題外，也輔導移民局公民申請表的內容及考試基本會話，以最大限度提高考試通過率。
USCIS升級身分查證系統
羅越 陳冠英律師事務所移民部主任整合 陳冠英律師事務所歡慶 30週年感謝社區一路支持，本所限時調降法律服務費用，與您共享三十週年喜悅。 美國移民局（U.S. Citizenship and Immigration Services, 簡稱USCIS）近日宣布，對其「系統性外籍人資格核查計畫」（Systematic Alien Verification for Entitlements, 簡稱SAVE）進行重大升級。該系統過去主要用於政府福利申請的移民身分核查，而此次升級的重點之一，是協助各州政府在選民登記過程中核實公民身分。這項改革不僅與美國選舉誠信密切相關，也與全國數百萬移民的日常生活息息相關。 SAVE計畫原本用於核查申請政府福利者的移民身份， 以確定申請者是否有資格獲得特定公共福利或政府服務。透過與國土安全部資料庫的連接，SAVE能快速驗證申請人的合法身分類別，如永久居民、臨時簽證持有人、庇護獲準者或其他合法移民身分。長期以來，該系統被用於教育資助、社會安全、醫療援助、駕駛執照申請等場景。此次升級後，SAVE的使用範圍進一步擴展至選民登記與選舉身分查核領域。最引人注目的變化在於：州選舉機構現在只需提供選民社會安全號碼（SSN）的後四位數字，即可完成身份核查，而不再需要完整的九位號碼。這項改變不僅是技術優化，更體現政策理念的轉變──在保障選舉安全的同時，也兼顧資料隱私與行政效率。透過減少對敏感個人資訊的依賴，USCIS讓各州能夠更安全、更便利地執行選民公民身分核查，降低資料外洩風險。 數據顯示，升級後的SAVE系統規模龐大，運作效率顯著提升。根據USCIS公開訊息，州級選舉機構已透過SAVE系統提交超過4,600萬次選民公民身分核查請求。同時，聯邦機構為核查聯邦福利資格，也使用SAVE系統完成了1.1億次查詢。截至2025年10月，SAVE系統累積處理的核查請求總量超過2.05億次，而2024年全年僅2,500萬次，成長幅度高達七倍以上。這一爆發式增長，顯示政府各級機構正加速採用該系統，推動其成為公共服務和選舉核查的核心工具。此次系統升級是落實總統行政命令14248號《維護與保護美國選舉誠信》的關鍵環節。該命令要求聯邦各機構支持州與地方政府維護選舉安全，尤其在確保選民公民身分核查方面提供技術與政策支援。根據該命令，USCIS優化了系統權限，使各州在建立SAVE帳戶時，無需提供國土安全部專屬識別號碼或完整社會安全號碼。 儘管系統功能強大，但目前僅有26個州已簽署或正在簽署與SAVE系統的合作備忘錄（MOA），約佔全美州的一半。另有約一半州仍處於觀望狀態，原因可能包括實施成本、技術相容性、隱私顧慮，或對選舉核查必要性的不同看法。 USCIS呼籲各州政府“共同致力於消除選舉欺詐、恢復公眾信任”，並表示將繼續推動全國範圍的使用普及。支持者認為，聯邦系統擁有獨特的數據驗證能力，能幫助各州確保“只有公民才能投票”，保護公民選票的權威性；反對者則擔心，錯誤的核查結果可能會誤傷合法移民或入籍新公民，導致他們被錯誤地排除在選民名單之外。 隨著2026年中期選舉的臨近，以及2028年總統大選的籌備工作啟動，SAVE系統的角色將愈加突出。它不僅是一項技術工具，更是一場關係到「誰能投票、如何保障公正」的製度性改革。對移民社群而言，理解SAVE系統的運作邏輯、了解個人資料的使用範圍、積極維護自身合法權益，都是參與美國民主社會的重要一環。同時，這個系統的成功與否，也取決於政府在執行上是否能真正做到**「安全與包容並重」**。若能確保核查準確、公平、公正，SAVE不僅不會成為移民的負擔，反而將成為維護合法移民權益、強化社會信任的重要機制。 USCIS強化SAVE系統，是美國在數位化治理與選舉誠信建構上的重要一步。對移民而言，這不僅是技術更新，更是一種制度訊號──政府希望透過更精準的資料管理，實現公平透明的社會秩序。在未來，隨著政策細化與更多州的加入，SAVE系統可能成為移民身分管理與公民參與之間的橋樑。它提醒我們：移民不僅是美國社會的一部分，更是推動民主制度不斷提升的力量。 美國移民法律是一個相當專業的問題，需要專業的指導，要進行任何相關的動作或決定前，找到值得信賴又專業的律師團隊從旁協助是不可或缺的，拉斯維加斯的陳冠英律師事務所，執業三十年，堪稱箇中翹楚，打個電話702-638-8886，702-308-4915，微信號“EricChenLaw”，就是搞清楚一切問題最簡單的方法了! 陳冠英律師事務所還提供公民入籍考試個別輔導。除入籍百題外，也輔導移民局公民申請表的內容及考試基本會話，以最大限度提高考試通過率。
聯邦法院暫緩執行年度庇護費
羅越 陳冠英律師事務所移民部主任整合 陳冠英律師事務所歡慶 30週年感謝社區一路支持，本所限時調降法律服務費用，與您共享三十週年喜悅。 對於全美成千上萬的庇護申請人來說，一項重大的利好消息於10月30日傳來——美國Maryland地方法院裁定，暫時中止執行「年度庇護費用」（Annual Asylum Fee, 簡稱AAF）政策。 「年度庇護費用」源自《HR-1和解法案》（HR-1 Reconciliation Bill），這是一項包含多項移民相關收費規定的新立法。 2025年7月22日，美國移民局（United States Citizenship and Immigration Service， 簡稱USCIS）在《聯邦公報》（Federal Register，FRN 90 FR 34511）上發佈公告，詳細說明了國土安全部（Department of Homeland SecurityHS 如何簡稱新）。根據該公告，庇護申請如果在整個2025財年都處於待審狀態，將被收取該年度費用。此外，2024年10月1日後提交的庇護申請，申請人需在遞交滿一周年時開始繳納AAF，並在之後每年按時繳費，直到庇護案件審結為止。 反對此費用制度的訴訟由「庇護申請人權益計畫」（Asylum Seeker Advocacy Project, ASAP）等機構於2025年在Maryland地方法院提起，案件編號為SAG-25-03299。原告認為，USCIS對庇護申請人收取年度費用的做法缺乏法律依據，也違背了美國一貫的庇護保護精神。法院在10月30日發布命令，暫時中止USCIS執行年度費用相關條款。這種「暫緩執行令」（temporary stay）是常見的臨時司法措施。法院通常在發現原告方提出的法律質疑具有相當分量、且若繼續執行政策可能造成不可挽回損害時，才會批准此類命令。 USCIS在判決後發表聲明，表示**「強烈不同意」法院的決定**，但同時也確認將「依照法律暫時停止執行收費規定」。這意味著，在訴訟結果未最終確定之前，移民局不得繼續要求申請人繳納年度庇護費用。此前，USCIS已自2025年10月初開始向部分庇護申請人寄送繳費通知信，說明繳費時間及方式。目前，這些通知已全部暫停執行。如果您是庇護申請人，並且已收到USCIS發出的繳費通知，現在可以暫時忽略該要求。在法院暫停令有效期間，您無需繳費，也不會因此受到任何負面影響。 以下是需要注意的要點： 暫緩令意味著：USCIS不得再發出新的年度繳費通知；已收到繳費通知的申請人暫時無需支付；法院將繼續審理案件，期間所有收費要求暫停執行。已繳納的費用不會退還（USCIS暫未承諾退款）；此裁定為暫時性，若未來法院支持USCIS，費用制度可能重新生效；暫緩令不影響庇護案件的正常審理進程。如果您在10月30日裁定前已繳交費用，請務必保留收據和付款記錄。這些文件可能在後續政策更新或退款安排中成為關鍵憑證。案件仍在審理中，未來可能有以下幾種發展：法院最終維持暫停令，永久阻止年度庇護費用實施；法院撤銷暫停令，允許USCIS恢復收費；案件進入上訴階段，延長政策不確定期。 USCIS已表示，若後續有新的司法決定，將及時公佈最新繳費要求及執行細則。庇護申請人應持續關注官方公告，以免錯過重要更新。這起案件不僅關乎庇護費用，也反映了美國移民政策中人道與行政效率之間的長期張力。 庇護申請人應採取的行動建議:保留所有移民局通知－即使繳費要求暫停，仍建議保存文件以備後查；保存繳費憑證－若您已付款，務必妥善留存；密切關注USCIS官網或律師更新－後續政策變更可能較快；如有疑問，請諮詢專業律師－尤其當您的案件涉及複雜程序或律師更新－後續政策變更可能較快；如有疑問，諮詢專業律師－尤其當您的案件涉及複雜程序或程序。 謹慎樂觀地前進。這次法院裁定的暫緩執行，為廣大庇護申請人帶來階段性的勝利，也彰顯了司法體系在維護公平與監督行政權方面的重要作用。雖然未來結果尚未可知，但目前庇護申請人可暫時免於額外經濟負擔，這對許多在美國努力安頓生活、等待庇護裁決的人而言，都是一份實質的 relief（緩解）。對庇護申請人而言，最重要的是保持資訊暢通、積極應對、依法行事。只要堅持合法途徑、遵守程序，就能在變化的政策環境中穩步前行，迎接更光明的未來。 美國移民法律是一個相當專業的問題，需要專業的指導，要進行任何相關的動作或決定前，找到值得信賴又專業的律師團隊從旁協助是不可或缺的，拉斯維加斯的陳冠英律師事務所，執業三十年，堪稱箇中翹楚，打個電話702-638-8886，702-308-4915，微信號“EricChenLaw”，就是搞清楚一切問題最簡單的方法了! 陳冠英律師事務所還提供公民入籍考試個別輔導。除入籍百題外，也輔導移民局公民申請表的內容及考試基本會話，以最大限度提高考試通過率。
DHS調整工作許可延期制度
羅越 陳冠英律師事務所移民部主任整合 陳冠英律師事務所歡慶 30週年感謝社區一路支持，本所限時調降法律服務費用，與您共享三十週年喜悅。 美國國土安全部（Department of Homeland Security 簡稱 DHS）近日宣布一項將影響數十萬外籍勞工的重要政策調整。自2025年10月30日起，《就業授權文件》（EAD）的自動延期制度將正式結束。也就是說，外籍人士即使按時提交續約申請，也不再享有自動延長工作許可的待遇。 長期以來，符合特定條件的外籍人士在提交Employment Authorization Documents 簡稱 EAD續簽申請後，可以在等待美國移民局（U.S. Citizenship and Immigration Services 簡稱USCIS）處理期間繼續合法工作。這項「自動延期」制度的初衷是防止因處理延遲而導致的就業中斷，讓申請人在等待審批期間不至於陷入失業困境。但根據新規，自2025年10月30日起，此安全網將不再適用。大多數EAD類別的申請人，若其現有工作許可到期，將必須等待USCIS批准新的EAD後才能繼續工作。值得注意的是，新政僅適用於2025年10月30日或之後提交的續約申請。在此日期之前提交並已獲得自動延期的申請人，不受新規影響，其延期效力將繼續有效。 根據DHS官員的說明，此次調整的核心原因在於加強對工作許可申請人的安全審查。 USCIS局長Joseph Edlow表示，新政策是為了“在安全與便利之間取得平衡”，並確保所有工作許可都經過最新、完整的背景核查。政府認為，取消自動延期制度有助於發現潛在的安全隱患或詐欺風險。每一次續簽，都將成為重新核查申請人背景的機會，以確認其是否仍符合工作許可資格。 Edlow局長強調，“在美國工作是一種特權，而不是權利”，政府有責任確保每位申請人都通過嚴格審查。雖然新規範圍廣泛，但仍保留少數例外。例如，由法律明確授權的延期仍將繼續執行。此外，與「臨時保護身分」（Temporary Protected Status，簡稱TPS）相關的EAD可能會透過《聯邦公報》公告方式獲得延長。 TPS身分通常授予那些來自戰亂、自然災害或其他特殊狀況國家的公民，出於人道原因，美國政府仍將保留靈活處理的空間。這表明，即便在收緊政策的同時，DHS仍在一定程度上兼顧法律義務與人道考量。 USCIS的建議：提前規劃，主動應對USCIS已發布明確指導：務必在EAD到期前至少180天（約6個月）提交續約申請。提前申請雖然不能保證在到期前獲批，但可以大幅降低工作中斷的風險。普遍建議申請人：仔細記錄EAD到期日；提前準備所需材料；儘早提交申請；避免「卡在系統中」的最後一分鐘申請。雇主的因應與準備，對於依賴外籍員工的企業來說，這項新政意味著必須重新規劃用工策略。人力資源部門應：建立EAD到期監控系統，提前識別即將到期的員工；了解最新法規要求，確保在授權失效期間不違規僱用；制定臨時替代方案，如允許員工請無薪假期或臨時調崗；與法律顧問保持溝通，確保應對措施符合法律規範。提前準備的企業，將更能平穩過渡，減少政策變動帶來的不確定性。雖然取消自動延期在短期內增加了申請人和雇主的壓力，但從長遠看，這項改革也可能帶來積極變化。更嚴格的審查機制有助於提升系統透明度與公信力，減少濫用與詐欺行為，為守法申請人創造更公平的環境。此外，此舉可能推動USCIS加快現代化改革，例如擴大電子申請、自動化審查流程、優化案件追蹤系統等。對外籍勞工而言，主動適應新規則、加強法律意識、提前規劃續簽，將成為新制度下成功的關鍵。 DHS終止EAD自動延期政策，是美國就業授權體系的重大轉折。儘管初期會帶來挑戰，但它也為建立更安全、更有效率、更透明的移民管理體系奠定了基礎。對外籍勞工而言，關鍵在於事先準備、積極應對、嚴格遵守時間表；對雇主而言，則在於規劃、溝通與合規管理。未來的就業授權環境將更加嚴格，但也更具確定性。只要申請人理解政策變更、合理安排時間，並在必要時尋求專業指導，就能夠在新規則下繼續穩步前行，為自己的職業生涯與家庭未來贏得更安全、更清晰的道路。 美國移民法律是一個相當專業的問題，需要專業的指導，要進行任何相關的動作或決定前，找到值得信賴又專業的律師團隊從旁協助是不可或缺的，拉斯維加斯的陳冠英律師事務所，執業三十年，堪稱箇中翹楚，打個電話702-638-8886，702-308-4915，微信號“EricChenLaw”，就是搞清楚一切問題最簡單的方法了! 陳冠英律師事務所還提供公民入籍考試個別輔導。除入籍百題外，也輔導移民局公民申請表的內容及考試基本會話，以最大限度提高考試通過率。